¿Residente recién llegado a EE. UU.? Tus derechos y tus deberes

Respuesta corta: como residente puedes vivir y trabajar legalmente en cualquier parte de EE. UU., pero tienes obligaciones que, si no cumples, pueden costarte la residencia (USCIS).

Puedes

  • Vivir y trabajar en cualquier estado.
  • Viajar y volver (con los límites de tiempo de esta guía).
  • Pedir la residencia para tu cónyuge e hijos solteros.
  • Solicitar la ciudadanía cuando cumplas los requisitos (ver).

Debes

  • Declarar impuestos como residente sobre tus ingresos mundiales.
  • Avisar tu cambio de dirección en 10 días con el AR-11 (ver).
  • Hombres de 18 a 25 años: inscribirse en el Servicio Selectivo (Servicio Selectivo).
  • Llevar contigo tu tarjeta verde (la ley exige que los residentes mayores de 18 años la porten).
  • Si tu tarjeta es condicional (2 años), quitar las condiciones a tiempo (ver).

No puedes

  • Votar en elecciones federales ni decir que eres ciudadano. Hacerlo es delito y puede causar deportación (USCIS).
  • Cometer delitos: ciertas condenas te hacen deportable aunque tengas años como residente.
  • Vivir fuera de EE. UU. de forma permanente.

Fuentes oficiales

Nota importante: Esta guía es informativa y no sustituye asesoría legal. Cada caso es distinto: antes de firmar, entregar o presentar cualquier documento, consulta con un abogado de inmigración o un representante acreditado. La lista oficial de proveedores gratuitos o de bajo costo está en EOIR.

Datos revisados el 28 de octubre de 2026.

← Volver a la guía completa de la tarjeta verde