Un choque en el parqueo, un seguro que se venció sin darte cuenta, una licencia vencida o suspendida. Son cosas que le pasan a mucha gente en Nueva York, y casi siempre la primera pregunta es la misma: ¿qué me va a pasar ahora?

Aquí respondemos las 4 preguntas que más nos llegan, cada una con lo que dice la ley del estado de Nueva York, las multas oficiales y lo que debes hacer. Si vienes de otro país y manejas en Nueva York, esta guía es para ti. Haz clic en tu pregunta para leer la respuesta completa.

Las preguntas

1. Choqué dando reversa en un parqueo: ¿de quién es la culpa?
2. ¿Qué pasa si manejo sin seguro en Nueva York?
3. ¿Qué pasa si manejo con la licencia vencida?
4. Licencia suspendida y sin seguro: ¿qué me puede pasar?

Multas y castigos oficiales en un vistazo

• Dar reversa sin seguridad (ley VTL 1211): te pueden poner un ticket y casi siempre la culpa cae primero en quien iba para atrás. Si el otro también falló, la culpa se reparte por porcentaje.
• Irte del lugar de un choque con solo daños (VTL 600): multa de hasta US$250, hasta 15 días de cárcel, o las dos cosas.
• No reportar al DMV un choque con heridos o con más de US$1,000 en daños (VTL 605): es un delito menor y te pueden suspender la licencia.
• Manejar sin seguro (VTL 319): multa de US$150 a US$1,500, hasta 15 días de cárcel, más US$750 al DMV para recuperar la licencia.
• Licencia vencida hace 60 días o menos: multa de US$25 a US$40, más recargos.
• Licencia vencida hace más de 60 días: multa de US$75 a US$300, más recargos.
• Manejar con la licencia suspendida (VTL 511, tercer grado): delito menor, multa de US$200 a US$500, hasta 30 días de cárcel, o las dos cosas.

Antes de empezar: 3 cosas que sirven en cualquier caso

1. Nunca te vayas del lugar. Aunque el golpe sea pequeño, la ley te obliga a parar y dar tu nombre, dirección, licencia, registro y seguro.
2. Reporta al DMV en 10 días si hubo heridos o más de US$1,000 en daños, con el formulario MV-104 o en línea. Avisarle a tu aseguradora no cuenta como reporte al DMV.
3. Revisa el estado de tu licencia en la página oficial del DMV antes de manejar si tienes dudas. Se hace en línea con tu cuenta MyDMV.

Nota importante: Esta guía es informativa y no sustituye asesoría legal. Cada caso es distinto. Si te pusieron un ticket o te acusaron de un delito, habla con un abogado. Si no puedes pagarlo, la corte te puede asignar uno en casos penales.

Sigue leyendo

• ¿Cómo sacar la licencia de conducir en la ciudad de Nueva York si vienes de otro país?

¿Te ha pasado alguna de estas situaciones? Cuéntanos en los comentarios qué pregunta quieres que respondamos después.

Datos revisados el 29 de octubre de 2026.

Fuentes: DMV del estado de Nueva York, Ley de Vehículos y Tránsito de Nueva York (Senado de NY), Departamento de Servicios Financieros de Nueva York (DFS).